Все великие архитекторы прошлого были в свое время архитекторами современными,
и постоянное стремление вперед,
жажда современности характерны для всех великих мастеров искусства.
Великой истиной архитектурной традиции,
свидетельствующей одновременно о действительно внимательном отношении к прошлому,
является то, что традиция должна вести вперед, а не назад.
Если бы это было иначе,
человечество продолжало бы в наши дни жить в пещерах доисторической эпохи.
и постоянное стремление вперед,
жажда современности характерны для всех великих мастеров искусства.
Великой истиной архитектурной традиции,
свидетельствующей одновременно о действительно внимательном отношении к прошлому,
является то, что традиция должна вести вперед, а не назад.
Если бы это было иначе,
человечество продолжало бы в наши дни жить в пещерах доисторической эпохи.